انتقلوا إلى المحتوى

المسؤولية المدنية · الكلاب والخيول

تأمين المسؤولية المدنية لمالكي الحيوانات: عندما يُلحق حيوان الضرر بشخص آخر.

قد يكون مالكو الكلاب والخيول مسؤولين عن الأضرار حتى دون خطأ شخصي. ولا يغطي تأمين المسؤولية المدنية الخاصة ذلك عمومًا. وفيما يتعلق بالكلاب، تختلف متطلبات التأمين أيضًا بين الولايات الاتحادية الألمانية.

تغطية منفصلة للكلاب والخيولمراعاة قواعد الولاياتتضمين القائمين على رعاية الحيوان

لماذا تحتاج الكلاب والخيول إلى تغطية منفصلة.

بموجب § 833 من القانون المدني الألماني (BGB)، قد يكون مالك الحيوان مسؤولًا عن الإصابات الجسدية والأضرار المادية وما ينتج عنها من خسائر مالية. ولا يوجد حد أقصى قانوني لهذه المسؤولية.

01 · المسؤولية المدنية

حتى دون خطأ

في حالة الكلاب والخيول التي تُقتنى لأغراض خاصة، قد يكفي الخطر المعتاد الكامن في طبيعة الحيوان لقيام المسؤولية، دون أن يتصرف المالك عمدًا أو بإهمال.

02 · وثيقة منفصلة

خارج المسؤولية المدنية الخاصة

لا يغطي تأمين المسؤولية المدنية الخاصة الكلاب والخيول عمومًا. أما القطط والأرانب وغيرها من الحيوانات الصغيرة الأليفة فتُغطى غالبًا.

03 · القواعد الإقليمية

لا توجد قاعدة موحدة لتأمين الكلاب

تقرر كل ولاية اتحادية ما إذا كان تأمين المسؤولية إلزاميًا، ولأي كلاب. ولا يوجد إلزام عام على مستوى ألمانيا بتأمين مسؤولية مالكي الخيول.

المزايا المعتادة وتفاصيل الوثيقة.

يجب أن يتوافق نوع الحيوان والاستخدام الخاص أو التجاري وجميع الأشخاص المعنيين مع الوثيقة توافقًا كاملًا.

التغطية المعتادة

  • الإصابات الجسدية والأضرار المادية وما ينتج عنها من خسائر مالية يتكبدها الغير
  • تقييم المسؤولية والدفاع ضد المطالبات غير المبررة وتسوية المطالبات المبررة
  • بحسب الوثيقة، القائمون الخاصون على رعاية الحيوان والإقامات المؤقتة في الخارج
  • بالنسبة إلى الكلاب، تغطية تتوقف على الوثيقة لأضرار العقار المستأجر والأضرار الناشئة عن التزاوج أو النسل
  • بالنسبة إلى الخيول، تغطية تتوقف على الوثيقة للفرسان الضيوف والأشخاص الذين يتشاركون استخدام الحصان والأضرار بالمحاصيل والأضرار الناشئة عن التزاوج

نقاط ينبغي التحقق منها

  • خسائر المالك نفسه ليست من خسائر مسؤولية الغير.
  • يتطلب الاقتناء أو الاستخدام التجاري للحيوانات تغطية مناسبة صراحةً.
  • يجب ذكر سلالة الحيوانات وعددها واستخدامها بصورة صحيحة.
  • ينبغي التحقق في الشروط من كيفية التعامل مع مخالفات واجبات المقود أو الكمامة.
  • يتوقف على الوثيقة شمولُ القائمين على رعاية الحيوان والأشخاص الذين يتشاركون استخدام الحصان والنسل بالتغطية، وكذلك التغطية في الخارج.

من ينبغي أن يراجع أي تغطية؟

يمنع فصل المخاطر بحسب نوع الحيوان واستخدامه افتراضَ أن تغطية المسؤولية المدنية الخاصة كافية خطأً.

مالكو الكلاب

تحققوا من قانون الولاية أيضًا

إلى جانب الخطر المالي، تحققوا مما إذا كان مكان الإقامة يفرض واجب تأمين عامًا أو واجبًا يقتصر على كلاب معينة.

مالكو الخيول

سجّلوا جميع المعنيين

ينبغي أن يطابق الفرسان الضيوف والأشخاص الذين يتشاركون استخدام الحصان والقائمون على رعاية الحيوان والاستخدامات الخاصة واقع الحياة اليومية مع الحصان.

مالكو الحيوانات الصغيرة الأليفة

راجعوا المسؤولية المدنية الخاصة

غالبًا ما تكون الحيوانات الصغيرة الأليفة مشمولة بالفعل. وينبغي أن تؤكد الوثيقة القائمة ذلك صراحةً.

مثال توضيحي

كلب يركض أمام دراجة هوائية.

ينفلت كلب ويركض إلى مسار الدراجات فيسقط راكب دراجة. يقيّم تأمين مسؤولية مالك الكلب المناسب المسؤولية ويرفض المطالب غير المبررة ويغطي مطالبات التعويض المبررة حتى الحدود المتفق عليها.

مثال توضيحي فقط — وليس استشارة شخصية ولا ضمانًا للتغطية أو المزايا أو السعر. والحاسم هو الحيوان والاستخدام والأشخاص المعنيون والشروط المحددة.

كيف تدعمكم MB Finance.

نسجّل الحيوان وطريقة اقتنائه واستخدامه، ثم نقارن البنود التي قد تكون مهمة في الحياة اليومية.

تسجيل الحيوان والاستخدام

يُسجَّل النوع والعدد والسلالة والاستخدام الخاص أو التجاري ومكان الإقامة.

التحقق من قواعد الولاية

بالنسبة إلى الكلاب، يدخل واجب التأمين في مكان الإقامة ضمن التقييم.

تضمين أشخاص آخرين

يُسجَّل القائمون على رعاية الحيوان والفرسان الضيوف والأشخاص الذين يتشاركون استخدام الحصان وغيرهم من المشاركين بصورة مناسبة.

مقارنة البنود

تُقارَن البنود المتعلقة بالعقار المستأجر ومخالفات الواجبات والنسل والتزاوج والتغطية في الخارج.

مراجعة التغطية القائمة

نقيّم ما إذا كانت الوثيقة الحالية لا تزال تناسب الحيوان واستخدامه والظروف الراهنة.

دعم المطالبة

نساعد في الإخطار والمستندات والتواصل مع شركة التأمين.

الصفحة ذات الصلة التالية

تابعوا إلى تأمين المسؤولية المدنية الخاصة.

يوفر تأمين المسؤولية المدنية الخاصة تغطية مسؤولية خاصة عامة، ويبيّن أيضًا أي المخاطر الخاصة — مثل الكلاب أو الخيول — تحتاج إلى وثيقة منفصلة.

السياق والمصادر وتنبيه

تتحدد التغطية حصرًا بالوثيقة المختارة وجدول الوثيقة وشروط التأمين. والاستحقاقات وسيناريوهات الخسائر المذكورة هنا أمثلة وليست ضمانًا للدفع. وتختلف قوانين الكلاب بين الولايات الاتحادية وقد تتغير.